專家指南 · 由 Pierre-Yves 撰寫 · MisterChrono 香港
Polywatch 和 Cape Cod：拋光手錶鏡面和錶殼的完整指南
兩款必備產品，兩種不同用途。如何使用 Polywatch 處理鏡面刮痕，以及如何使用 Cape Cod 恢復手錶錶殼光澤 — 逐步說明，讓您在家也能獲得專業級效果。
每隻手錶都會留下歲月的痕跡：鏡面上一道細小的刮痕，失去原有光澤的錶殼，或是因日常微刮痕而顯得暗淡的精鋼錶帶。好消息是：這些缺陷大部分都可以在家裡，在幾分鐘內自行修復，只需使用我們 MisterChrono 香港多年來向顧客推薦的兩款專業產品 — Polywatch 和 Cape Cod 拋光布。
這份完整指南將解釋每款產品的功用、適用範圍，以及最重要的，如何正確使用它們，以獲得專業級效果，同時避免損壞您的手錶。
Polywatch vs Cape Cod：有什麼區別？
首先，請明白：這兩款產品是互補而非可互換的。用錯產品可能會損壞您的手錶。
| 標準 | Polywatch | Cape Cod |
|---|---|---|
| 形式 | 管狀膏體 | 預浸處理布 |
| 主要用途 | 壓克力（塑膠）鏡面刮痕 | 金屬（鋼、金）微刮痕 |
| 作用方式 | 精細研磨（微粒） | 化學作用 + 溫和研磨 |
| 兼容表面 | 僅限壓克力/有機玻璃（標準版） | 不銹鋼、金、銀、黃銅 |
| 不兼容表面 | 藍寶石、礦物玻璃、塗層表面 | 任何鏡面、PVD、DLC、拉絲飾面 |
黃金法則：Polywatch 用於壓克力鏡面，Cape Cod 用於金屬。切勿混用 — Polywatch 對金屬來說太細緻，而 Cape Cod 含有可能損壞鏡面密封和手錶墊圈的化學成分。
Polywatch：完整使用指南
Polywatch 到底是什麼？
Polywatch 是一種在德國生產的拋光膏，專為壓克力手錶鏡面（有機玻璃/Hesalite）配製。它含有細小的研磨微粒，能去除塑膠薄層，以撫平刮痕並恢復鏡面清晰度。
Polywatch 有兩個主要版本：
- Polywatch Plastic（紅色軟管）：用於壓克力鏡面（有機玻璃、Hesalite）。這是最常見的版本。
- Polywatch Glass（藍色套裝）：用於礦物玻璃鏡面。請注意：不適用於藍寶石鏡面。
適用 Polywatch 的手錶
許多標誌性手錶都使用壓克力鏡面，雖然容易刮花，但同樣容易用 Polywatch 拋光：
- Omega Speedmaster Professional "Moonwatch" (原版 Hesalite 鏡面)
- 古董勞力士 (1980年代以前的大多數型號)
- 古董精工 (許多型號)
- 古董帝舵和豪雅 (運動計時碼錶)
- 軍用手錶 — 壓克力比玻璃更能抵抗撞擊
逐步說明
- 識別您的鏡面類型。如有疑問，請在不明顯的小區域進行測試。Polywatch 不適用於藍寶石。壓克力鏡面可以透過邊緣輕微的光學失真來識別。
- 清潔鏡面。使用超細纖維布去除灰塵、油污和殘留物。單顆灰塵粒子在拋光過程中可能會產生新的刮痕。
- 保護錶殼。使用遮蔽膠帶（油漆膠帶或和紙膠帶）圍繞鏡面，以保護錶殼免受意外接觸拋光膏。
- 塗抹 Polywatch。擠出米粒大小的量直接塗抹在鏡面上。無需更多。
- 拋光。使用軟布或棉花，以穩定的圓周運動摩擦拋光膏 2 至 3 分鐘。施加堅固、均勻的壓力，並垂直於刮痕方向拋光。
- 擦拭乾淨。用乾淨的布擦去所有殘留物。在充足的光線下檢查鏡面。
- 如有需要，重複。深度刮痕可能需要重複塗抹 2 至 3 次。
專業提示：如果您用指甲劃過刮痕時能感覺到它，那它就太深了，單獨使用 Polywatch 不足以處理。您需要將手錶交給專業鐘錶匠處理，或者在使用 Polywatch 之前，先採用更具研磨性的方法（例如細小的 2000+ 號砂紙）。
Polywatch 無法做到的
- 去除深層刮痕（超過 0.1 毫米）
- 拋光藍寶石鏡面（需要鑽石盤機器）
- 拋光塗層鏡面（抗反射塗層）— 拋光會損壞塗層
- 修復破裂或缺角的鏡面 — 這些需要更換
Cape Cod：完整使用指南
Cape Cod 到底是什麼？
Cape Cod 拋光布是預先浸漬拋光化合物的布料，產自美國。這種化合物結合了化學作用（溶解輕微氧化物）和溫和的機械作用（微研磨），以恢復貴金屬的光澤。
與 Polywatch 不同，Cape Cod 不會去除材料 — 它能活化現有表面。這使得它非常適合拋光精鋼錶殼和錶帶的日常保養。
建議用途
- 不銹鋼錶殼 (僅限拋光飾面)
- 拋光精鋼錶帶 (Oyster、Jubilee、President)
- 鋼或金製錶扣和帶扣
- 金錶 (黃金、玫瑰金、白金) — 非常適合恢復光澤
- 銀、金、鉑金製成的精緻珠寶
逐步說明
- 識別拋光區域。Cape Cod 僅用於鏡面拋光表面，切勿用於拉絲或緞面飾面 — 這會造成永久性的可見痕跡。
- 保護拉絲表面。使用遮蔽膠帶覆蓋與您要處理的拋光區域相鄰的拉絲部分。
- 從包裝中取出一塊布。每包包含多塊布。取出一塊 — 它應該略微潮濕並帶有香味（這是正常的）。
- 拋光表面。將布塗在拋光區域，以中等壓力打圈摩擦。布會逐漸變黑 — 這是氧化物和微刮痕被清除的跡象。
- 用乾淨的布擦拭。使用乾淨、乾燥的超細纖維布擦去 Cape Cod 殘留物，使其閃亮。
- 存放布料。將布放回密封包裝 — 一塊 Cape Cod 布可重複使用 10 到 15 次。
重要提示：使用 Cape Cod 後，在徹底擦拭所有殘留物之前，切勿沖洗或浸泡手錶。如果產品長時間接觸手錶，可能會滲入防水墊圈。
Cape Cod 無法做到的
- 去除深層刮痕 — 需要專業重新拋光
- 用於拉絲或緞面飾面
- 用於 PVD、DLC 或鍍金塗層 — 這會損壞它們
- 用於任何種類的手錶鏡面
建議使用頻率
Polywatch：僅在需要時使用，當刮痕影響讀取錶盤時。過於頻繁使用最終會使鏡面變薄。對於大多數手錶來說，每年一兩次就足夠了。
Cape Cod：每 2 到 3 個月用於日常保養。該產品作用溫和，只要事後將手錶擦拭乾淨，就可以更頻繁地使用，沒有風險。在香港潮濕的亞熱帶氣候中，定期使用 Cape Cod 有助於保護精鋼錶殼和錶帶免於過早氧化，同時保持豪華手錶應有的展示級飾面。
務必避免的錯誤
- 在鏡面上使用 Cape Cod — 即使是礦物玻璃也可能被化學成分損壞。
- 在藍寶石上使用 Polywatch — 無效，並可能留下模糊的薄膜。
- 在同一表面上混合兩種產品。
- 在拉絲飾面上使用 Cape Cod — 您會造成永久性的可見痕跡。
- 未經事先清潔就進行拋光 — 灰塵顆粒會造成新的刮痕。
- 忽略清除殘留物 — 尤其是 Cape Cod，因為殘留物可能會損壞墊圈。
MisterChrono 香港的 Polywatch 和 Cape Cod
我們在香港精品店和網上商店長期供應 Polywatch 和 Cape Cod。如果您不確定鏡面或飾面類型，我們的顧問也可以在店內示範正確的技術 — 歡迎攜帶您的手錶光臨。
請蒞臨我們位於威靈頓街 72 號的香港中環精品店。我們的專家會現場示範 Polywatch 和 Cape Cod 技術，並為在香港日常佩戴的豪華手錶提供個性化保養建議。我們還為所有在我們精品店購買的手錶提供免費清潔檢查。
對於較深的刮痕或完整的錶殼重新拋光，我們始終建議將手錶交給專業鐘錶匠處理。Polywatch 和 Cape Cod 是日常保養產品，並非主要修復的解決方案。
由 MisterChrono 鐘錶保養專家 Pierre-Yves 撰寫。專精於皮革、鱷魚皮、科爾多瓦皮、勞力士、歐米茄和鐘錶保養。
